Choose a different country or region to view content for your location

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal provisions and this Data Protection Declaration.

Insofar as we collect personal data when you visit our website, we process this data exclusively in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), the BDSG (Federal Data Protection Act) and the DDG.


Name and contact details of the controller and the data protection officer

This data protection information applies to data processing by:

The controller according to GDPR (and at the same time the service provider according to DDG:

Widopan Produkte GmbH, represented by the Managing Director Folkert Brüggemann, Ostereichen 3, 21714 Hammah, Germany, e-mail:, phone +49(0)4144/69821-0

You can see more about this in our imprint.

We have appointed an external data protection officer who can be contacted as follows:

Ines Behrens (Hauptstraße 47, 21709 Himmelpforten) can only be contacted at the above address of Widopan Produkte GmbH, for the attention of Michael Brüggemann, or by e-mail at Requests that reach the data protection officer by other means will not be processed by the data protection officer and will be erased immediately.


Collection and storage of personal data as well as type and purpose of their use

Visiting the website, which means even if you use our website solely for information purposes, the following applies:

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:


The aforementioned data will be processed by us for the following purposes:

The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR, whereby our legitimate interest follows from the purposes for data collection listed above. A weighing of interests shows that your interests or fundamental rights and freedoms, which require the protection of personal data, do not conflict in this context.

We do not use the collected data to draw conclusions about your person, but we reserve the right to evaluate the above data retrospectively if we have concrete indications of illegal use.

Transmission of data to third parties

A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place.

We only share your personal information with third parties if:


The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your terminal device and do not contain malware. Cookies have the function of making our offer more user-friendly.

Information is placed in the cookie that is related to the specific device you are using. This does not give us any direct knowledge of your identity.

These are so-called session cookies. These cookies store authentication data and are limited to the /wp-admin/ screen. After you are logged in, a “wordpress_logged_in[hash]” cookie is set. By default, these cookies are stored for 15 days. All personal information is stored as hashed or encrypted data.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic erasure of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Google Fonts

Google Fonts of Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) is used on the website. This is a font.
The font is embedded locally, i.e. on our web server, but not on Google’s servers.
Through this, there is no connection to Google servers, therefore no data transmission or storage.


A so-called YouTube video has been embedded on our homepage, which is stored at and can be played directly by you on our website.
In principle, when you call up a page with embedded videos, your IP address is already sent to YouTube or Google and cookies are installed on your computer.

However, we have embedded our YouTube video in such a way that no data about you as a user is transmitted to YouTube or Google unless the video is played.
Only when playing the video, the following data is transferred to YouTube or Google:

By playing our YouTube video, YouTube or Google receives the information that you have accessed the corresponding page, if you are logged in to YouTube, the data is directly assigned to your account.

You can prevent this by logging out before playing the video. For more information, please refer to:
YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA and


Further YouTube contact details are:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Phone: +353 1 543 1000
Fax: +353 1 686 5660

The authorised recipient for Google Ireland Limited within the meaning of Art. 5 para. 1 NetzDG is:
Google Germany GmbH
– Legal Department –
ABC-Straße 19
20354 Hamburg, Germany

No personal data is collected or processed by us via YouTube.
It is not possible for us to influence the use of data by YouTube or Google.


Die Widopan Produkte GmbH uses the technical platform and services of Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland for the information service offered here.

We would like to point out that you use this Facebook page and its functions on your own responsibility. This applies in particular to the use of interactive functions (e.g. commenting, sharing, rating).

When you visit our Facebook page, Facebook collects, among other things, your IP address and other information that is present on your PC in the form of cookies. This information is used to provide us, as operators of the Facebook pages, with statistical information about the use of the Facebook page.

Facebook provides more detailed information on this at the following link: http://de

The data collected about you in this context is processed by Facebook Ltd. and may be transferred to countries outside the European Union. Which information Facebook receives and how it is used is described in general terms by Facebook in its data use policy. There you will also find information on how to contact Facebook as well as on the setting options for advertisements. The data use policy is available at the following link:

The full data policies of Facebook can be found here:

In what way Facebook uses data from visits to Facebook pages for its own purposes, to what extent activities on the Facebook page are assigned to individual users, how long Facebook stores this data and whether data from a visit to the Facebook page is passed on to third parties, is not conclusively and clearly stated by Facebook and is not known to us.

When you access a Facebook page, the IP address assigned to your terminal device is transmitted to Facebook. According to Facebook, this IP address is anonymised (for “German” IP addresses). Facebook also stores information about the end devices of its users (e.g., as part of the “login notification” function); where applicable, this enables Facebook to assign IP addresses to individual users.

If you are currently logged in to Facebook as a user, a cookie with your Facebook ID is located on your end device. This enables Facebook to track that you have visited this page and how you have used it. This also applies to all other Facebook pages. Via Facebook buttons embedded in websites, it is possible for Facebook to record your visits to these website pages and assign them to your Facebook profile.

Based on this data, content or advertising can be offered customized for you.

If you want to avoid this, you should log out of Facebook or disable the “stay logged in” feature, delete the cookies present on your device, and exit and restart your browser. In this way, Facebook information through which you can be directly identified will be erased. This allows you to use our Facebook page without revealing your Facebook identifier. When you access interactive features of the page (Like, Comment, Share, News, etc.), a Facebook login screen appears. After a possible login, you will again be recognisable to Facebook as a specific user.

For information on how to manage or delete information that we have about you, please visit the following Facebook support pages: https://de

We, as the provider of the information service, do not collect or process any other data from your use of our service.


Widopan Produkte GmbH uses the technical platform and services of Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, for the information service offered here.

We would like to point out that the Instagram page you visit and its functions are used by you under your own responsibility. This also applies to the interactive functions.

When you visit our Instagram page, Instagram collects, among other things, your IP address and other functions that are present on your terminal device in the form of cookies. This information may be used by Instagram in principle to provide statistical information about the use of the Instagram page.

The data collected about you will be processed by Instagram Inc. and may be transferred to countries outside the European Union. Which information Instagram receives and how it is used is described by Instagram in general terms in its data protection policies. There you will also find information on how to contact Instagram as well as setting options for advertisements. The data protection policies are available at the following link:

If you are currently logged in to Instagram as a user, there is a cookie with your Instagram detection on your device. Through this, Instagram is able to understand that you have visited this page.

If you want to avoid this, you should unsubscribe from Instagram.

Web hosting

Our website is hosted at Ernst Bergau GmbH.

For details, please refer to the data protection declaration of Ernst Bergau GmbH at .

The web hosting is based on Article 6 para. 1 lit. f GDPR, as we have a legitimate interest in a reliable presentation of the website.

We have concluded a contract on order processing with the provider.

Data subject rights / right of objection

You have the following rights:



If your personal information is processed on the basis of legitimate interests, according to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data according to Art. 21 GDPR if there are reasons for this, arising from your particular situation, or if the objection is directed against direct advertising. In the latter case, you have a general right of objection, which is implemented by us without specifying any particular situation.

If you would like to exercise your right of withdrawal or objection, please send an e-mail to

Data security

Within the website visit, we use the widespread SSL procedure (Secure Socket Layer) in connection with the highest encryption level supported by your browser.

We use appropriate TOM (Technical and Organisational Measures) to protect your data against manipulation, partial or complete loss, destruction or unauthorised access by third parties.

We hereby inform you that data transmission via the Internet (e-mail, data transmission from forms on the homepage or similar) is associated with security risks; in particular, the paths that an e-mail takes through the Internet can in some cases neither be traced nor secured, so that in principle third party access to the data, data loss, virus transmission, transmission errors, transmission failures as well as publication of the data etc. can occur.

Encryption is performed only by SSL encryption for workflow reasons.

We would like to point out the increased risk of viruses being transmitted with Microsoft Word attachments when sending e-mails and requests via the contact form.

Version: June 2024, Changes remain reserved